Создание сущности "Входящий платеж" в Мойсклад на основе фактической транзакции в Монобанк.
Возможна привязка платежа к конкретному заказу на основе комментария транзакции.
Серверное php решение, запускаемое по cron.

Комплектом "Мойсклад Украина" дешевле